Добро пожаловать на север. Потрясающие скандинавские виды распахиваются прямо на наших глазах! В центре внимания оказывается Дания. На фоне живописных дюн западного побережья этой прекрасной страны в тихом городке Виде Сэнне идиллия и гармония. Увы, но всё это замечательное настроение буквально сминается в ноль, когда происходит жестокое убийство. Местными жителями было найдено тело молодого немецкого туриста, явно не планировавшего так заканчивать отпуск. Местная полиция не справляется с расследованием, и дело передаётся новой команде. В состав коллектива, который займется расследованием, входят опытные и довольно харизматичные персонажи. Хелен, решительная и проницательная полицейская с безупречной репутацией берётся смело за поиски улик, а помогает ей Томас, опытный офицер из Гамбурга, некогда покинувшему родную Данию. Им предстоит не просто раскрыть преступление, но и проникнуть в местную закрытую общину. Здесь то и станет очевидно, что местные обитатели что-то скрывают. Под сдержанной вежливостью местных жителей таятся старые обиды, нерешённые конфликты и мрачные тайны былых лет. По мере продвижения в расследовании, Хелена и Томас сталкиваются с молчаливым сопротивлением, как будто весь город боится, что правда всплывет наружу...