В этот раз новое сокровище привело Арсена Люпена и Дайскэ Дзигэна в Восточную Дорою. После убийства певицы Королевы Марты на гастролях в соседней Западной Дорое отношения между двумя государствами оказываются на грани военного конфликта. План Люпэна прост — под шумок украсть «Маленькую Комету», невероятной красоты камень, упавший в Восточной Дорое в незапамятные времена. И всё бы прошло как по маслу, если бы парочке не помешал снайпер Яэль Окудзаки. Отличительной чертой стрелка является то, что он заранее готовит могилу для своих жертв. Кстати, ещё никто не уходил от него живым, и ни одна из этих могил не была вырыта напрасно.