Действие картины происходит в годы Великой Отечественной войны в маленьком эстонском городке и рассказывает о том, как, помогая взрослым, вели борьбу с фашистскими оккупантами двое детей. Мальчики распространяли среди населения листовки, призывая в них всех не верить Велиранду — местному жителю, предавшему фашистам семьи красноармейцев. А в день шестисотлетия восстания эстонцев против немецких феодалов — 23 апреля 1943 года — ребята зажгли костер в знак того, что Эстония не покорилась фашизму. И хотя их костер не был единственным, он, как и все другие, призывал к сопротивлению. Огонь в ночи свидетельствовал о том, что борьба продолжается и близок час освобождения.